- Part 5

箱根ユネッサン乳児にも優しい温泉テーマパーク Hakone Yunessun, a hot spring theme park that is enjoyable for infants as well

最近旅行に行き過ぎで、順番が前後しますが、6月半ばの箱根旅行の時に箱根ユネッサンにも行きました。存在は知っていましたが、実は初めての場所で色々調べて他ので、当時1歳（2歳直前）の子供にも楽しめるのか？という視点で書いてみます。 During my mid-June trip to Hakone, I also visited Hakone Yunessun. I knew of its existence, but it was actually my first time t...

横浜みなとみらい！乳幼児が遊ぶ穴場を発見 Spots for Toddlers in Minatomirai, Yokohama

先日私の誕生日に、横浜みなとみらいに行きました。欲しいものやしたいことを考えてみて、と夫に言われて、大好きなフルーツケーキを食べに、久々に横浜へ行くことにしたんです。梅雨の晴れ間、横浜で気持ちいい景色の中お散歩できて、大満足☺️ 実は初の子連れ横浜でした！ We recently went to Yokohama Minato Mirai on my birthday. My husband suggested thinking about what I wanted and w...

リス園に行ってみてわかったこと Tips to visit Machida Squirrel Garden

先日、町田リス園に行ってきました！小さい時に行ったことがあって、2歳直前の娘を連れて行きました。 We took our daughter to Squirrel Garden. リス園とは？ What’s the Squirrel Garden? 放し飼いのリスがいて餌をあげられる場所！ A place where squirrels roam freely, and you can feed them. アクセス Access 公共交通...

アンダーズ東京絶景見ながら朝食&プール Breakfast&Spa @ Andaz Tokyo

アンダーズ東京の朝食は空の上で贅沢なビュッフェ Andaz Tokyo's Breakfast: A Luxurious Buffet in the Sky アンダーズ東京の朝食は、ロビーと同じ51階にある「ザ　タヴァン the tavern」にて。おしゃれなモニュメントと階下に広がる東京の景色を見ながら贅沢なビュッフェを食べられます。営業時間毎朝7:00~10:30 (クローズ11:00)。現在は宿泊客に限定利用されています。価格は6600円に、15％のサービス料。東京一...

一泊19万?! アンダーズ東京に家族でお得に宿泊。ラグジュアリーデザインの客室やラウンジ,屋上 Andaz Tokyo: the Luxurious Design Hotel! A Family Trip

はじめに：アンダーズ東京とはどんなホテル？Introduction: What is Andaz Tokyo Like? 先週末は、アンダーズ東京へ！ ”ライフスタイルホテル”と名乗るアンダーズ東京。ラグジュアリーホテルでありながら、デザインとホスピタリティの融合が特徴だそう。アンダーズのなかで世界で12番目にできたアンダーズ東京は、世界一評判が高いから行ってみたい、という夫。最近ホテル、特に高級ホテルに泊まりすぎで特別感がなくなってしまうのでは、と私は懸念し...

子連れ海外の時差ボケ対策 Managing Jet Lag with Children during Overseas Travel

子供との海外旅行はとても楽しいが、時差ぼけは悩みの種ですよね。特に3歳以下のお子さんは時差ぼけに敏感で、リズムや健康に影響を与えることがあります。我が家の場合、・東京→シアトル（10時間フライトでほぼずっと睡眠）：あまり時差ぼけなし・シアトル→ドバイ（14時間フライト、ほぼずっと睡眠）：大時差ぼけ！到着後５日間、毎晩時差ぼけ😨。最初は初日1時から5時起きて、その後1時間ほど短くなっていくスケジュール・ドバイ→東京（10時間フライト半分は睡眠）：時差ぼけなし・...

子連れで箱根・彫刻の森美術館はやっぱり最高 Hakone Open Air Museum with a toddler!

6月半ば、妊娠8ヶ月の終わりに箱根に宿泊して来ました。「去年娘0歳で連れて行った彫刻の森美術館にもう直ぐ2歳の娘を連れて遊ぶ」ことが最大目的の一つ。彫刻の森には、「体験型アート作品（子供たちが中に入って遊ぶことができる造形作品。遊びの中に自然に、色彩や光の生み出す美しさや造形の面白さを発見する）」がたくさんあります！前回それを見て、遊ばせたい！なんなら私も子供と一緒に遊びたい！と思ったのが、また箱根に来る強い動機になりました。過去ブログ： Best of Ha...

箱根ハイランドホテル Hakone Highland Hotel 子連れで老舗ホテルへ！

先週末、6月の梅雨の合間の晴れ間に、箱根に行ってきました。今回はそのホテル編。私は妊娠中ずーっと身体が辛いタイプなのですが、７ー８ヶ月の間はマシ。なので、妊娠７−8ヶ月にあたる5月と6月は、ほんとに毎週のように夫がホテルを予約してくれて、楽しんでいます。 Last weekend, during a break in the rainy season of June, I went to Hakone. This time, I will focus on the hotel exp...

子連れでグランドプリンスホテル大阪ベイへ！プールに公園にキッズルームと充実! Hyatt Regency Osaka(=Grand Prince Hotel Osaka)

こんにちは。トラベル大好きAmi-goです。５月は、リッツカールトン大阪やグランドハイアット東京、キーテラス白浜の他に、当時のハイアットリージェンシー大阪（2023年7月1日からグランドプリンス大阪ベイにリブランド）に泊まりました！子連れで泊まってとても良かったので、ブログでご紹介します。 This is Ami-go, a travel lover. Today I would like to introduce Hyatt Regency Osaka, where I stay...

産院選びと、その産院で泣いた話 Choosing an OBGYN Clinic in Tokyo & My Tears at that Clinic

English all below ６月頭、妊娠8か月に入って初の検診があった。今回は朝早く6時半に家を出た。というのも私は4月の末に実家のある郊外に引っ越しをして、でもいまだに港区田町にある愛育病院に通い続けているからだ。病院は、電車でも車でも、家から1時間10ー20分かかる。正直、こんな遠いところで産むかどうかすごく迷った。私は、ドバイからアメリカに帰る計画のところを二人目の妊娠で予定変更して日本に帰国した経緯がある。だからこそ、満足できる参院で産み、産後を過ごす...

グランドハイアット東京〜クラブラウンジ朝食とNAGOMI SPAが最高！The Grand Hyatt Tokyo-Club lounge breakfast and Spa

5月末にグランドハイアット東京に宿泊しました続きです。This is a continued article of our stay at the Grand Hyatt Tokyo at the end of May. 第一弾、お部屋とクラブラウンジのディナーはこちら！Here is the first part, dinner in the room and club lounge! NAGOMI SPA なんとメンバーシップ会員の入会費135万円のSPA（フィットネ...

六本木アートナイトでグランドハイアット東京に宿泊〜クラブラウンジとお部屋 The Grand Hyatt Tokyo

グランドハイアット東京、初めて泊まりました！グランドハイアットとは、東京都港区六本木にある高級ホテル。ハイアットホテルアンドリゾーツの1つ。運営は森ビル。ヒルズがオープンした、2003年（平成15年）4月25日に開業して以来、私もいつか泊まってみたいなと思うホテルでした。スイートルーム28室を含む全387室。グランドハイアット含めた六本木ヒルズの開業から今年はちょうど２0周年！ 5月なかば、和歌山出張の帰りにリッツカールトン大阪に泊まったばかりなのですが、、その翌週末には、東...

リッツカールトン大阪のスパ&ロビーラウンジカフェ！The Ritz -Carlton Osaka SPA & The lobby lounge cafe

ザリッツカールトン大阪ブログシリーズ・中華レストラン香桃や、お部屋、素晴らしいと思ったサービスについてはこちら・ザリッツカールトン大阪 2日目の豪華な朝食ビュッフェ率直レポはこちら朝食の後は、一休みした後にSPA and FITNESSへ行きました。日本語でSPAというと、エステをイメージしますが、英語では浴場を指すことが多いです。もちろん、エステのようなビューティトリートメントもあります。入り口受付 ...

ザリッツカールトン大阪豪華な朝食ビュッフェ率直レポ The Ritz-Carlton Osaka Breakfast Buffet

ザリッツカールトン大阪2日目のブログです。・朝食ビュッフェの様子・正直、どうだった？・朝食無料を含めた素晴らしいサービスについてお話します。うちは、アメリカ人の夫、日本人の私（妻）、1歳(もうすぐ2歳！)の女児がいるので、そのファミリー目線で書きますね。 This is a blog of the second day at The Ritz-Carlton, Osaka. I will write from our family's point of v...

The Ritz-Carlton Osaka ザリッツカールトン大阪、感動したのは意外なところ

旅好きにとって一度は泊まってみたいホテルだったリッツカールトン。ドバイでも機会を逃し、今回大阪で初めて宿泊しました。先日の和歌山講演お疲れ会、かつ、今月は入籍記念もあるということで、夫が予約してくれました。というか今月実は、入籍お祝い！ということで、ラグジュアリーホテルを３連続で泊まりました！（ハイアットリージェンシー大阪、リッツカールトン大阪、ザグランドハイアット東京）全体的に噂通り素晴らしかったのですが、特に子供向けを謳っているわけではありません。でも子供も一人として丁寧に扱ってくれる...

子連れ・雨・日帰りも！白浜キーテラスホテル SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMORE

白浜3日目。 2日目の登壇の後一泊した後、さらに白浜に延泊することにした私たち。宿の候補がたくさんあって悩んだのですが、白浜キーテラスシーモアというホテルにしました。1日目は土砂降りの大雨。2日目は綺麗な晴れ！白浜といえば綺麗なホワイトサンドビーチを、雨で行けなくて残念でしたが、（翌日は晴れたので楽しめました☀️）この宿にしておいて良かった・・・と思う点がいくつかありました。ＳＨＩＲＡＨＡＭＡ　ＫＥＹ　ＴＥＲＲＡＣＥ　ＨＯＴＥＬ　ＳＥＡＭＯＲＥ（ホテルシーモア） 1.キッズ...

和歌山にてコミュニティビルディングについて講演 &登壇前後の美味しい話

大阪からこんにちは！先週末から、関西出張に来ています。今回の目的の一番は、和歌山の紀州くちくまの熱中小学校にてお話しすること。熊野古道の入口にあたるここ ‘口熊野＝くちくまの”という場所にある紀州くちくまの熱中小学校は、ビーチで有名な和歌山の白浜から車で15分ほどの、上富田という町にありました。Wifiも繋がらない山奥です！体力のない妊婦7ヶ月なので、かなり心配しました。夫がついてきてくれることになり、ならばということで娘、そして娘の世話をする実母までついてきてく...

PARK HYATT DUBAI 最高のお部屋プールとサービス&お得に宿泊！

ブログ書くのは第２子の妊娠以来で間が空いてしまいました、以来久しぶり、こんにちは！今回は、私たち日本人アメリカ人夫婦と1歳の子供がパークハイアットドバイに泊まった感想をシェアします。ドバイでは11月からずっとホテル暮らしをしてきましたが、このホテルはトップを争う素晴らしさでした！何より歩いてて常に美しい、美味しい、お部屋が広い。...

ドバイのリゾート地パルムで、五つ星ウォルドーフアストリアに泊まってみた Waldorf Astoria Palm Jumeirah 前半

こんにちは。ドバイに3ヶ月移住中のAmiです。先週末、ドバイのパルムジュメイラにある五つ星ホテル、ウォルドーフアストリアパルムジュメイラに宿泊してきました。 Waldorf Astoriaとはこのホテルブランド、全然名前知らないなと思ったら、ヒルトン系列の最上ブランドで、世界には３０以上あるらしい。アジアだとバンコクが有名とか。調べたところ日本でも2026年に日本橋に三井物産と提携してオープン予定とのことで、日本でも注目のホテルだそうです。ヒルトンブランドってヒ...

ドバイ旅行・ドバイ生活必須アプリファミリーにも便利！Must-Have Apps when you travel / live in Dubai for families!

English below 3ヶ月のドバイ滞在中、ちょうど半分が過ぎました。せっかくなのでブログや動画でどんどんアウトプットいきたいと思いつつ、前半は観光もしつつ、娘の時差ぼけ、ドバイ外から、ドバイ内での引っ越しなどでバッタバタでした。後半、巻き返せるかな？？？ドバイ全体的に基本的にアプリやITは日本と同じかそれ以上に発達してて、インターネットはどこも通信早い。なので、いろんなことがオンライン上で済むことに感謝してます。滞在3ヶ月お世話になってるアプリを紹介...

ドバイモール子供の遊び場・アクティビティ。無料６つ有料３つ #ドバイダウンタウン Free activities for kids in Dubai Mall

English text below ドバイモールは、ドバイダウンタウンにある世界一大きいショッピングモール。丸一日過ごしても、モールを周りきれないほどの大きさがあります。なのでお子さんは、買い物に飽きてしまうことも。モールには、日本のデパートのような無料の遊び場はないのですが、無料で遊べる場所は実はたくさんあります。外にも公園や広いエリアがあります。有料であれば、キッズを預かってくれるような場所もあります。 1歳の娘と、ドバイモールのある、ドバイダウンタウンで1ヶ月暮らして...

モールの中に水族館？キッズも大人も楽しめるドバイ水族館&水中動物園 Dubai Aquarium＋UnderwaterZoo Amazing activities

English at the end ドバイは、大人のラグジュアリーパーティをする場所のイメージがあったのですが、実はキッズアクティビティがたくさん！以前も書いたように、子供が多い、平均年齢33歳の国なので、どのレストランもお店も基本子供歓迎です。その中でも楽しかったのが、水族館と水中動物園！ #プレイエリア #公園＃噴水 # ショッピングモールの中に水族館？ショッピングモールの中に水族館？そう、ドバイ・モールにあるドバイ水族館と水中動物...

ドバイが子連れに向く８の理由 8 reasons why Dubai is perfect for family with kids

こんにちは。アメリカ・シアトルからドバイへのプチ移住、もうすぐ1ヶ月経とうととしています！数ヶ月ごとの海外プチ移住は、コロナ・妊娠前からの実は私の夢の一つだったので、本当に嬉しいです。1歳5ヶ月になった娘と、仕事で忙しい夫と、毎日楽しく過ごしています。今朝も行ってきた、JBRビーチ。娘は砂と海がとにかく大好きなのでご機嫌実は、プチ移住先には、ドバイ以外にもいくつか候補がありました。でも、子連れでドバイにしてよかったーと思う理由を書いていきます。これから観光で行きたいと思って...

1歳児と長時間フライトで快適に過ごすコツ！エミレーツ航空 Tips for a comfortable long flight with 16-month-old on Emirates Airline

今、ドバイにいます。前回プチ移住投稿してから、あっという間に来ちゃいました。昨日はシアトルタコマ空港から、ドバイ空港まで直行のエミレーツ航空にて長時間飛行機。３ヶ月前自分で書いた予約からみっちり赤ちゃん連れ長時間フライト完全ガイド（成田からシアトルの10時間）を書いた通りにしました。この時はほぼ寝てくれて１００点満点でしたが、よく考えたらビジネスクラスだったし日系のJALだったことも大きい。今回は16ヶ月になり歩く走るお話大好きな娘、エコノミーでどうなることかと思いましたが...

← Previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
45
Next →