ALL / North America 広大な公園にある神学校がラグジュアリーホテルに!? THE LODGE AT ST. EDWARD STATE PARK: A Historic Landmark Surrounded by Natural Beauty 4か月 ago by amimatsuzawa read more Share on: こんにちは、Amiです!7月の頭からシアトルに来ています。 シアトルでもいろんなホテルに泊まってみよう、とのことで、今回はシアトルから30分ほどの、エドワード州立公園のTHE LODG...
Kids / MiddleEast / Motherhood / North America / Travel abroad 子連れ海外の時差ボケ対策 Managing Jet Lag with Children during Overseas Travel 1年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 子供との海外旅行はとても楽しいが、時差ぼけは悩みの種ですよね。特に3歳以下のお子さんは時差ぼけに敏感で、リズムや健康に影響を与えることがあります。 我が家の場合、 ・東京...
Community / Event / North America / Other I started ”Studio Amigo”, art studio+online shop. Here is why! 2年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 日本語バージョンの記事はこちら Hello. It's been a little while since I've blogged. Today It marks exactly 3 ...
North America シアトルの保育園で驚いたこと。渋谷区の保育園と比較 Daycare Comparison between Japan and U.S. 2年 ago by amimatsuzawa read more Share on: シアトルに引っ越して1ヶ月、前回の保活の記事を書いていたところ まさかの保育園から連絡が来まして、入れることになりました!1年待ちが普通と聞いてたのでかなりラッキー。 前回書いた通り、日本のように...
North America Seattle新生活 保活・ベビーシッターの違い 2年 ago by amimatsuzawa read more Share on: Hello! シアトル生活も1ヶ月以上経ちました。 まだ保育園に入っていないので、歩けるようになった子供を追いかけつつ、いろんな場所をお散歩したりお出かけしたりしてあっという間に毎日過ぎていきま...
North America / Other Beach Day! ベビー連れで海へ!持ち物リスト 2年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 娘、祖父母と一緒にビーチで遊ぶ! アメリカに引っ越して半月。そのうち半分は、夫の実家にお世話になりました。 生活物資も揃え中なのと、保育園もまだないので、とても助かります。 夫の実家は海...
North America / Tokyo life / Travel abroad / Travel Japan 成田空港国際線 JALサクララウンジ 1歳子連れ/キッズスペース/食べ物/飲み物 2年 ago by amimatsuzawa read more Share on: いつもANA派の私ですが、今回は直行便のあるJALなので、初めてJALサクララウンジに行ってきました。 FOODS ビュッフェスタイルではなく取りに行くスタイル。 メニューは赤ちゃん...
North America 赤ちゃん連れ長時間フライト完全ガイド・チェックリスト 1歳0ヶ月/JAL checklist for long flight with a baby 2年 ago by amimatsuzawa read more Share on: ついにやってきました一大イベント、成田空港からシアトルまでの直行便、10時間。 1歳を迎えてさらに元気な娘と、この長時間フライトが乗り越えられるか? 3月四国への国内フライト往路、赤ちゃん連れフラ...
North America / Tokyo life 海の前の小さなお墓 Small grave for my baby 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: The reason why I published the blogpost yesterday, is it was the week when my last baby's heartbeat ...
Community / Event / North America / Tokyo life ちば銚子熱中小学校にて講演+ワークショップ 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: こんにちは! &nbs...
North America / Other We got a new place in Seattle City! シアトルで不動産購入した話 日米の不動産契約の違い 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: We just got amazing place now! But we will also go back to Japan soon. I experienced very diffe...
North America / Picnic / Tokyo life 国内・海外二拠点生活のメリット・デメリットは?Whats the benefit/disadvantage of having multiple residences in different locations 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 最近、あるメディアより、二拠点生活のメリット、デメリットについて取材を受けて、まとめて考えてみたよ。 昔から、世界中のいろんな場所に住みたかった 夫と付き合う前に、レストランでデートした後に、...
North America 日米食生活比較:日本の家庭はもっと手抜きしまくっていいし、米国はもう少し栄養教育を 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 米国に来て数ヶ月。レストランで食事はできないので、シアトルのシティ内のマンション、または実家内の離れで食べている。 普段の米国食生活を見て驚いたことももちろんあるし、逆に日本の家庭料理を作っていて義...
Food / North America / Travel abroad シアトル郊外で和食に慣れない家族に御節を作ったら結構大変だった話 I cooked Osechi, Japanese New Year dishes, for the first time in the U.S.! 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: あけましておめでとうございます。今年は2度目のアメリカで過ごすお正月。とはいえ去年はラスベガス旅行だったのですが、今年はそうもいかず、今事情により居候させてもらっている夫の実家で迎えました。 &nb...
Community / Event / North America / Other / Tokyo life 苦しかった2020から学んだこと、新習慣、やめたこと。A Happy New 2021, Bye bye 2020 tough year! 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: Happy new year! 日本の皆さん、あけましておめでとうございます。 アメリカはまだあと8時間ほど2020年ですので、あと少しの間に今年のまとめを。 2020 のNEW Event...
North America / Other バービーも多様性の時代。意外なる共通点も。アメリカの遊び、おもちゃ、子供服 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: Merry Christmas!Happy Holiday! ご存知の通り、米国ではクリスマスは日本のお正月のような位置付け。お互いに家族にプレゼントを渡します。 ⏬最終的にプレゼントはこの3...
North America / Tokyo life / Travel abroad 0歳児に10万円のゲーム機、買いますか Would you buy $1K video game for 0year old? 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 友人と、将来の子供の教育法の話になった。 「子供を信用して任せる」夫の両親の教育の話をしたら、それ面白いよ!と褒めてくれたので、ここに書く。 0歳9ヶ月 義父母にとって初めての子供(現在の夫...
Food / North America / Tokyo life 醤油さえ知らなかったアメリカ人夫婦が日本食に興味を持つまで How to introduce a new food culture 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: プロローグ この話は、特に日本に興味のなかったアメリカ人60代の夫婦が、どのようにして日本食をだんだん取り入れていくかのストーリーです。 登場人物 ・義父母:シアトル...
North America Seattle Report 2 :シアトルは今後どうなる?私の予想 whats going to happen? 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 前回から、2ヶ月過ごしているシアトルについてレポートしています。 シアトルの地理と思い出 シアトルの経済 コロナ影響 BLM影響 今回は下記について書きたいと思い...
North America Seattle Report1:シアトル経済、BLMやコロナの影響 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 滞在も長くなってきたので、今の所感じる私のシアトルの変化をまとめてみたいと思います。 一口にアメリカといっても、日本の25倍の面積、3倍の人口の国!都市毎に経験がまた微妙に...
North America / Other 日米の違い:コロナ感染拡大について思うこと 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: アメリカは日本の約3倍の人口ですが、依然として1日あたりの新規・累計陽性者、1日あたりの死亡者について二桁以上の違いがあります。 もちろん今回の渡米では家族以外限られた人にしか会っていないの...
Food / North America 次世代の代替肉(オルタナティブミート)食べてみた 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: あなたのは周りに、ヴィーガンやベジタリアンの人はいますか? 私は通訳案内士のお仕事をたくさんしていた時や、FacebookやPinterest時代にたくさんベジタリアン・ヴィーガンの同僚・友達に出会...
Columnist / North America 朝日新聞Moovooに寄稿+I am in Seattle! 4年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 寄稿しました&告白 実はこの1ヶ月ほど、夫の出身地であるシアトルにいます。 諸々用事で仕方ない、2週間の隔離もしていたとはいえ、コロナが危険な所にきたことに罪悪感があって友達にもほぼ黙...
North America 実家を褒められたら何ていう?日米の違い Your reaction to “Your parents’ house is gorgeous!” 5年 ago by amimatsuzawa read more Share on: 前回、アメリカのとてもお金持ちの友人の実家に泊まった話を書きましたが、わたしは結構米国にて友人の実家に泊まらせてもらったことがあります。 それは大学から交換留学時、クリスマス休暇に全米を回り、全...