- Part 41

My dream land- South America 夢の土地南米へ！

アトランタ空港にてこれを書いています。 At Atlanta Airport now. 南米に行きたい！それは大学生のときから私の密かなる夢。地球の反対側。アフリカも憧れるけど、南米は本当に遠いと思ってた。 Going to South America has been my dream since I was in college. It feels so far away- not the same language, not the same kind of people , an...

Snap at FakeTokyo

PRさんに”ファッションオタク”と呼ばれるFake Tokyoの店員さんたち。それぞれに自分のスタイルを持っていて、かっこいい。とても気さくで嫌みがない、素敵な対応をしてくれる。上から目線でもなく、ただ”対応している”だけではない、絶妙な距離。 The staff there really have their own style. PR person called them "Fashion nerds". Everybody is friendly and very kind. ...

Pass the baton　袖の組替えパーティ！『common sleeve pop up store“ common store』

表参道にあるセレクトリサイクルショップPass the batonでレセプションパーティがあるということで、言って参りました！ Pass the batonについては７月のエントリー（飛騨高山でシンプルで丁寧な暮らし。「本当にいいものしか買わない」のいいものって？）でも書いたけれど、スゴく素敵なコンセプトのセレクトショップかつリサイクルショップ。自分の大事なもの、でももう使わないものをセンスよいものだけここにおいてもらい（厳正なチェックあり）売り値の半分を受け取るこのお店。 &nbs...

東京の新名所：fake tokyo!

実は国家資格通訳案内士を持っています。というわけで外国人から見た東京っていうテーマは常に興味がある。でもこんな思わぬ場所に、新たな東京の名所があるって知らなかった、、、隠れた”東京の名所”、fake tokyoにいってきました！東京や韓国のあらゆるクリエイティブが集まるセレクトショップ。西武百貨店の角をはいり、ロフトに入っていくところで本当に細い道があるんです。 &n...

高尾山が綺麗に色づくには…。How the leaf colored beautifully.

週末、高尾山に登ってきました。紅葉は、昼間の光と朝晩の寒さと、それに水分がないと綺麗に色づかないそうです。それはまるで「うまくいってるときと、辛いときと、涙のようなもの」と、何かに書いてありました。 We went to Mt.Takao this weekend. What a beautiful scenery! I heard those leaf are colored mainly because of three things: Sunlight, C...

touchme collection. Affordable Luxury? 手に入るラグジュアリー

先週のこととなりますが。。ハロウィンパーティ真っ盛り！の 10/27土曜日、下記のコレクションにいってきました。「touchMe」は、マークスタイラーが主催する完全招待制のコレクション。会場には国内外のファッションセレブリティ・業界関係者・VIP顧客などの招待客が集まって、大混雑。 7回目を迎え、過去最多の12ブランドショーを行っており、わたしが見たのはその中の最後のショー、Dazzlin. ...

ゴシッククチュール～ファッションが伝統工芸と出会う時～When fashion meets traditional art

前回コレクションレポートしたSOMARTAのデザイナー廣川玉枝さんがいらっしゃると聞いて、表参道のGOTHIS COUTUREにいってきました。 GOTHICCOUTURE EXHIBITION ゴシッククチュール～ファッションが伝統工芸と出会う時～展企画監修はアートカレッジでお会いした生駒芳子さん(元Vogue , Marie Claire編集長)。日本のクリエーションの最先端を走るアーティスト達が伝統工芸の世界に目を留め、かつてない表現、美意識の領域に挑む動きに光を当ててる。ショーだ...

Somarta 2013 S/S Collection “BLOOM”に隠された裏テーマ

SOMARTAの2013 Spring Summer Collection @Shibuya Hikarie！開場は招待制だけれど、立ち見が出る程の人気。注目ブランドだもんね。お世話になっているリエさん、ありがとうございます。テーマはBLOOM　-百花譜- Theme is ”Bloom”. わたしの席からは入り口から出てくるモデルが見えた。妖精のようなかわいらしいモデル達は、 BLOOM　にあわせた髪型やメークを...

ガガも大好きChristian Dadaの2013 S/S Collectionへ : Gaga likes Dada.

Christian Dada の2013 S/S コレクション@rooms linkを見に行ってきました。 Lady Gagaも好きというDada. Gaga ＆ Dada….　似てる！w 今回のコレクション発表はランナウェイ形式ではなく、インスタレーションでした。中にはいって、ビックリ。圧巻！ I went to the Christian Dada 2013 S/S Collection @ rooms link. Lady GAGA likes this brand and often ...

Show＆Party: American Apparel 2013S/S アメリカ製の服というブランディング　

例えば、あなたが今着ている服が、どんな環境で、どこの誰に作られたのか、考えた事はありますか？ Have you ever wondered who or what kind of environment made clothing you're wearing right now ? American Apparelのショー＆パーティ、ブロガーとしてご招待いただきました。会場は渋谷ヒカリエの11階のTHE THEATER TABLE。 I went to American A...

At Busan Beach…

記者会見の合間に、韓国釜山のビーチをお散歩。ビーチに似合う、カジュアルな男女をみつけました。 At Busan' Beach, I found many girls and boys in casual suit. ①シャツ族　Shirt 照れながらも韓流スターのようなポージングをしてくれた。流し目いいね！シャツに掛けたストライプのカーディガンが彼女をよりスタイリッシュに。サングラスもお似合い。アイドルグループか？というくらいカラフルなシャツ。 ...

Busan girl in Dress　釜山風　甘辛ワンピ

韓国アイドルやドラマの影響からか、韓国人の女の子に憧れる日本人女子、周りに多い。記者会見のあったホテルで、とっても素敵な服女の子にあったので撮らせてもらいました。 Many of my japanese girl friends say that they would like to be like Korean, since they watch korean drama and they listen korean pop. I met this woman at the hotel whe...

Inspiring words from Roppongi art college 続六本木アートカレッジ

さてさて、順番が変わってしまいましたが、アートカレッジで印象に残ったことをいくつか。短くても、心に突き刺さる言葉をたくさん受け取りました。それを引き出したのは、こちらのエントリーでも書いた生駒さん。モデレーターの存在って、大きい！ Here are some inspiring impressive words from Roppongi art college. Words from them are short but very deep. Thanks to Ms. Ikoma, the...

AirAsia記者会見！驚きの値段と、制服がセクシーなワケ The reason airasia’s uniform so sexy, is same as the reason for the price?

Air Asia Japanの記者会見「釜山〜成田間の就航記者発表」に、ブロガーとして参加してきました！なんて嬉しいご招待。部屋から見える風景は釜山の海を見渡せて絶景！ We,Yuko and I were invited to Air Asia Japan Press conference as bloggers. Here is the fabulous weather and view from the conference room. ...

Quick Trip to Busan, Korea 韓国釜山にいってきました

今回はトラベルブログ。人生で一番弾丸の海外。はじめての釜山に一泊してきました！釜山って何があるのか全然知らなかったけれど、夜景も綺麗、海も綺麗。 My very 1st trip to Busan , Korea was the shortest trip abroad I ever had. I went to Busan Korea and came back in 2 days, and found the beauty in night view, ocean view! ...

Knit dress from Mares, Paris マレからきたニットワンピ

やっと寒くなって、これが着れる！今年６月、パリに着いたころ、寒くてびっくりしました。日本に比べてずっと気温が低いし、雨がよく降る。以前もいったことのあるお気に入りのマレの古着屋に飛び込んで何か、暖かくて可愛いものはないかなぁ？と聞いた。その店はどさどさと無造作に服が積み重なってて、なのに雰囲気があり小綺麗で、なんかお洒落。銀色が編み込んであるニットワンピをみつけた。まるで、８０年代のディスコみたいな輝き。服の上から着てみて、大きかったのでベルトをしたら、あらぴ...

生駒芳子さんと　With Fashion Journalist,Ms. Yoshiko Ikoma

六本木アートカレッジにいってきました。モデレーターを務めてらっしゃったのは、VOGUE、ELLEを経て、2004年よりmarie claireの編集長を務めていたファッションジャーナリストの生駒芳子さん。 I went to the Roppongi Art college. Moderater was Ms.Yoshiko Ikoma, who used be the editor in chief of Vogue, Elle and marie claire Japan. She is now...

Hong Kong ;Colorful Smile

可愛い雑貨屋さんに似合う、雰囲気のある女の子、Helen。カラフルなパンツや靴にも負けないような、大きな目。カワイイだけじゃなくて雰囲気のある、カラフルスマイル。 This girl ,Helen has special atmosphere around her. Her big eyes attract anyone more than the colorful pants and shoes do. It is not just cute smile- Let me call...

仏像の町が香港おしゃれエリアに〜Change of Street: from Budda to Design

なんだか素敵な店、そう思って入っていった。 I "smelled" something interesting from this shop, so I entered. 香港アーティストの服や作品が沢山置いてある素敵なセレクトショップ。おもしろいオブジェの前に座る彼も好奇心でいっぱいな人。沢山お話した。フランス人のオーナーが新星をみつけてくるんだって。香港みたいに生産地とデザイン地を繋げる場所が、実際にクリエーション部分に関わっていくのはすごく大切だ...

Hong Kong Boys特集

特集と行ってもボーイズはほとど撮ってない。でも、この色使いと鞄は撮らない訳にはいかないでしょ。 I dont take many pictures of boys, but I could not leave him without taking pictures. おしゃれエリアの日本の居酒屋↓で働いてるんだって！ He works in Izakaya, Japanese bar. たくさんのしゃ...

Hong Kong.. Street Snaps around SOHO

Christineに会ったその日はスナップの宝庫だった。スカイブルーのペプラムと、ショートカットが可愛くかっこいい女の子。 SOHOでランチをして、オフィスに戻る途中かな？広告ガールだそうです。 The day I saw Christine by chance I took many many pictures. This girl in sky-blue peplum shirt has great hair cut. Maybe she is going back to office ...

“The One”-Japanese fashion department store in HK

A friend tell me " You know, many Hong Kong girls care about Japanese style here. They like it." There is a interesting building called "THE ONE". Inside there are many Japanese fashion brand, and their style or the decoration of stores are just as same...

香港の歌手をスナップ　Snap shot of Cool Singer, Jill

Trying to go to the area I heard , I lost my way in the big department store. So I went into bathroom and found it very interesting .お店で聞いた「ぜひいってみて！」というおしゃれなエリアに地図をにぎりしめて向かうものの、広いデパートで迷子になった。トイレに行ってみると、なんとまぁ面白いトイレ！ The door is like this.. My ey...

Meetig a great fashion blogger on the street　香港ブロガーとの偶然で必然の出会い

On that day, I had lunch with my friend at SOHO, which is a cool and "white" area in Hong Kong. There were lots of American/English bars, cafes, restaurants... And many many foreigners from all over the world. Those are on the way to the "MID LEVELS" wh...

← Previous
1
…
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Next →