- Part 25

楽しすぎ住宅展示! Bessスクエアが最高よ Log house exhibition: SO MUCH FUN!

週末、代官山にあるBESS スクエアに行ってきました。旧山手通り沿いを歩くと、このガーランドがみえて、何だろうと前から思っていました。あれ行ってみたい！というと、「住宅展示場だよw」との答え。まあいいじゃん、近いし、ってことで行ってみたら、とっても楽しかった件！入る場所にはまずこう大きく書いてあります。「住むより、楽しむ。」 I always wonder what's that garland area. It was housing exhibition! But ...

美味サンドイッチをもって公園でお気軽ピクニック　YUMMY SANDWICH IN SHIBUYA!

まったりした週末。代官山蔦屋で待ち合わせたら、行ってみたかったBUY ME STANDへ！並木橋の方へてくてく歩いていきます。なにやらAMERICANな雰囲気のお店発見！ If you are around Daikanyama, Ebisu, Shibuya, You should stop by BUY ME STAND for great sandwich. 店内はこんな感じ。おしゃれなお兄さんにオーダー。 STAND BY MEのポスターが。なんか色々おしゃれだ...

心配だよ、日本のインバウンドツーリズム: You can’t talk about inbound tourism without this

わたしは、毎月のように１週間くらい外国人出張者・観光客のアテンドをしてます。お仕事上、現在働いてるPinterestでも出張者が来た時に日本を理解してもらうためにアテンドしたり、通訳案内士の仕事でアテンドしたりします。あと、プライベートで、自分自身が海外旅行先でたくさんの人にお世話になっているので、日本にきた人に会おうと言われらなるべく時間をとってる。だから、かなりインバウンド（海外から日本にくる）旅行者に関して「彼らが何を欲してるのか、何を見て喜ぶのか」など実感を得てる方だという自負があります。ち...

旅大学にて旅ブログについて講義！Lecture at Travel blogging class

告知をブログでするのをすっかり忘れましたが、、、 5/22, Tabippoさん主催の旅大学にて、旅する人気ブロガーが語る「旅してブログを書いた先に見えた世界」という講座を担当してきました。 Last Sunday I gave a speech/lecture of travel blogging@Tabippo. 一緒に講座で先生をつとめたのは、おなじみ渡辺由布子ちゃん。旅ブロガーとして歴が私よりよっぽど長い彼女。（ブログ歴はなんと10年以上！） ...

週１ペースで通う、恵比寿の絶品野菜ビュッフェ！Organic Fresh vegi buffet in Ebisu

最近いろいろあり、ブログに日程が空いてしまいました><。ごめんなさい。でも、めげずに書きます！今日は久々のアミシュラン🍴（美味しいお店を紹介シリーズ）アトレの恵比寿西館、４月にオープンしましたよね✨ みなさんもう行きましたか？私は近いこともあって、かなりいっています。なぜなら、このレストランができたから！ This time I recommend my favorite restaurant these days: CosmeKitchen Adoptation....

Machu Picchu :マチュピチュの歴史と、行き方まとめ最短/最安/豪華/ゆったり日程

Continued; Machu Picchu! 今回は、たくさんマチュピチュの写真を貼ります。笑一緒に歩いているつもりで見ていただけたら嬉しいです！遠いからこそ辿り着いた喜びもひとしお、というのもあるかも。日本からマチュピチュに行くのは、ほんとに大変です。まずは首都リマまで行くのに、アメリカのロサンゼルスまたはアトランタで乗り換えて、飛行機だけで20時間くらい。往復3日弱かかります。リマからクスコというペルー第三の都市に飛行機で１時間弱。ほとんどの人が、そこでホテルに泊まります。 ...

Pincic @ Machu Picchu!　歴史・服装・時間帯 History/Clothing/Best Time of the day

マチュピチュにいってきました♥ わたしにとって３年ぶり、２度目のマチュピチュ。いや、今回２日連続でいったので、わたしはこれで人生３回マチュピチュいったことになります。というわけで、服装や時間帯、歴史について書いてみました。多くの人を惹きつけて止まないこの場所でピクニックをしてきました（笑） (食べ物は持ち込み禁止だから、袋だけだよ！) Went to Machu Picchu for the second time of my life. It's been 3 years! Here I wr...

西湖で色鮮やかピクニックの楽しみ方 Day camp / Picnic@ Nishi-ko

GW最後は、山梨の西湖へ！キャンプをしてきました。今回は、火も使ってるから、デイキャンプかな。五月って天気も最高！おためしあれ🍻🍷 Perfect picnic day !🌷 Best season for having Picnic /camping near lake. PLACE 今回いったのは、自由キャンプ場！河口湖駅から車で20分くらい。渋谷から河口湖駅までは高速バスもでてるよ。 DEC...

Machu Picchu Train “Inca Princess”! マチュピチュへ向かう豪華列車インカプリンセス

あなたがマチュピチュへ行こうと思ったら・・・まずは首都リマからクスコへ移動し、そこからオリャンタイタンボという駅へ移動します。オリャンタイタンボからマチュピチュ村にはいくつか電車が走っています。前回３年前にバックパッカーとしてきた時には、もちろん一番安い車両にのって睡眠時間に、あてました。正直、電車のこと、あんまり覚えてない・・・w しかし！今回は・・・なんとも豪華な旅にしていただいたのです。 To go to Machu Picchu , first you go to L...

マチュピチュより絶景という人も？噂のマラス塩田　Salinas de Maras/ Salt field in Maras in Peru

ペルーの続き。クスコから１時間半のウルバンバ市には、雄大なマラス塩田があります。これがまた、絶景！雪じゃなくて、これ全部塩の白さだよ。マチュピチュより印象に残ったという声も多く聞かれるそうです。 We went to this"Salinas de Maras", which is 1.5 hour drive from Cusco. Really beautiful! Color contrast of Green and white is just marvelous. 白...

Gorgeous hotel with beautiful pool in Urubamba,Peru;) ペルーの豪華プール付ホテル！

ペルーのトラベル続きです。　Continued from April Peruvian trip!今回のペルー旅はご招待ということで、知らなかったたくさん素敵なホテルに泊まらせていただきました。特に今回は The luxury collectionの、Tambo dek incaというホテルをご案内します。Last April I was invited to Peru by government . So I stayed at many gorgeous 5 star hotels which I did ...

J-waveトーク：スーパーフードが最近もっと身近に！　J-wave trend report: Super food is more reachable now!

今朝のJ-wave、Tokyo moring radio内にお話した内容を、ここでも書きます^^ （ピンは、クリックすると Pinterest にいくよ。さらにもう一度クリックすると、元のサイトに飛ぶよ^^）ご存知スーパーフードとは、「健康によい栄養分を豊富に含みながら、多くは低カロリーである食品」。ビタミン、ミネラル、クロロフィル、アミノ酸といった必須栄養素や健康成分を多く含む、おもに植物由来の食べものです。体の中からヘルシーに、美しくなりたい、と願う女性たちに人気が高いんです。有名な食材には下記のよう...

富士芝桜まつりにいってきた！　Mt.Fuji with Shiba Sakura !

みなさま、GWいかがお過ごしですか？わたしはGW後半に入った今日、４月ぶりにやっと自分のペースで日本で生活できています。４月の上旬からサンフランシスコ→ペルーと旅が続き、ペルーから帰国して翌日から昨日まで、とーってもばたばたしておりました。というのも、アメリカ人の親友Laurelがきていたからです！彼女の旦那さんと世界一周をしているところで、その親友とお兄ちゃんもきてくれました。 Hi my lovely friends ! How are you ? In Japan this w...

雑誌掲載: 25ansにSFのフェスを紹介♩Me on a Magazine “25ans”, SF music fes

ただいまJAPAN🇯🇵 ペルーのことをまだまだ、書ききれていなくてたまっているけれど。日本の春っていいね♥　なんかぬくい。雨でも、美しい！帰宅して届いていたのはこの雑誌。そう、今月の25ansに「エレ女・最前線」のなかで掲載されています。えれ女＝エレガンス女性だよ母の代から続く雑誌で、わたしがここにまさか紹介してもらえるとは、母も私も驚き&喜びです。ぜひ本屋さんで探してみてね！ Hello Japan🇯🇵 I am finally home after looong ...

ガストンに会えた！〜彼が尊敬する日本人シェフとは〜　Met Gaston! 〜 the Japanese chef that he respects〜

今週、ペルーにいます。前回の投稿「Arrived Peru : ペルー料理巨匠ガストンのお店へ!　 Best Peruvian chef Gaston's restaurant.」の続きです。Continued from last post above ガストンは最初お店にいなかったのですが、最後わざわざ声をかけてくださいました。ほんとに会えたよ！短い時間でしたがすごく優しい方で、立ち話にも写真撮影にも応じてくれました。 Suddenly, Gaston came to restaurant...

Arrived Peru : ペルー料理巨匠ガストンのお店へ!　 Best Peruvian chef Gaston’s restaurant.

1週間過ごしたアメリカのSFから、南米ペルーに、昨日移動してきました。 1月にJ-waveに出た時にね、旅ブロガーであること、ペルー便を行うことをお話したら、ペルー観光局からご連絡→ご招待をいただいたの！以前に、「j-waveのレギュラーになりました」の投稿をした時にも書きましたが嬉しいことです! Arrived Peru from this Saturday, after spending 1 week in San Francisco! ! Happily ,I was invited as a...

旅先で役立ってるビューティ製品Beauty prodcuts for traveling

実は今、S.F.じゃなくて、別の国にいます。今日はとってもいいことがあった！から、あとで書くね。書きたいことが多すぎて時間が足らない・・・明日5:30起きなのにもう2時だし💦 移動時間に寝よっと。旅をたくさんしていると、変な時間の移動も多いし、ご飯もものすごく食べるし、すごく太りやすいのです、わたしの場合。水が変わるから、髪や肌が荒れやすい人も多いよね。でも移動が多い旅行の時は特に、最低限のものだけもっていきます。わたしの場合は、なるべくシンプルなケアで最小の荷物をしたいと思っ...

手巻き寿司を教えてきたよん♩ Have your own hand-rolling sushi party !

The reason why we(meaning Pinterest JP team here) went to SF this time , is actually attending the company Event, KnitCon! Knit Con is like a culture day of school , but it's more than that. Pimployees have so many different skills, so these 2 days company ...