みなさま、GWいかがお過ごしですか?
わたしはGW後半に入った今日、4月ぶりにやっと自分のペースで日本で生活できています。
4月の上旬からサンフランシスコ→ペルーと旅が続き、ペルーから帰国して翌日から昨日まで、とーってもばたばたしておりました。
というのも、アメリカ人の親友Laurelがきていたからです!
彼女の旦那さんと世界一周をしているところで、その親友とお兄ちゃんもきてくれました。
Hi my lovely friends !
How are you ? In Japan this week of Apr29th-May5th is called “Golden Week”.
For me, it’s finally a relaxing week after the crazy month- April.
Went to SF, then Peru, and coming back Japan where my best friend Laurel came to Japan for the first time!
彼女との面白い馴れ初めや、彼女たちが日本で困ったことはまた次回に書くとして・・・
とにかく彼女がいなかったら人生が変わったのではというくらいオレゴンでよくしてくれたので、日本最高の場所に連れていきたかった。それで選んだ富士芝桜フェスティバルについて、書きますね^^
I am so thankful to her everything she did back in Oregon, so I wanted to show one the best sceneries in Japan. So I picked this Mt.Fuji with Shiba sakura.
ACCESS
バス、車、電車と三つの方法があるのですが、わたしは今回一番遅れる可能性が少ないだろう可能性を考え、電車にしました。
ほら、GWは渋滞すごいじゃない・・・というわけで、前日に、新宿から河口湖駅まで直行でいけるチケットも買って、準備万端!
これでいけば、会場まで2.5時間で着くはず!という計算でした。
けど、結果からいうと。電車で行くの、結構大変でした💦 空いている平日の車をお勧めします。
There are three ways you can get there: Bus/Train/Car.
I guess car on weekday is the best .
Since the road would be really crowded for GW, I got ticket to Kawaguchi- lake station , directly from Shinjuku. You can find the ticket here and buy at JR office. Find out more : FUJI EXPRESS.
まず、偶然ですが中央線が1時間遅れてしまいました。まあ、やっと来た電車に途中までは座れて上機嫌。
This does not happen often, but Chuo Train from Shinjuku got late for 1hour by accident.
But anyways, we could get on the express to see this view.
ただ、直行のはずが特急ではなくなり、途中駅で乗り換えてみると、こんな状態。
電車になれないゲストを1時間ぎゅうぎゅうな状態で立ちっぱなしにすることになり、申し訳ない・・・
But since the train schedule was messed up, we had to transfer to this crowded train…Not easy to sit like this for 1 hour..
とはいえ窓からこんなに綺麗な富士山が見えて感激.
At least we could see this great view from the window..
We got the station of Kawaguchi-lake, but then we had to wait for another bus from there for 40min.
While we wait, we had a Fuji-Yoshida Udon noodle at cafe in the station.
河口湖についたら、バスを待っている間にうどんを食べて待ちました。
ここでも40分待っただろうか・・・
さらに、駅からついてバスで30分ほどの、会場まで往復2000円!たかい!
やっと到着。なんと、この時点で1時!!!
朝7:30に家をでたので、なんと5時間半の旅となってしまいました。
We paid 2000yen/person for the bus tickets from the station to Sakura park.
Then finally arrived.. it took 5.5 hours 🙁
At Festival
でも、やっぱりついたら大感激❤ Finally we are here!!
みんな本当に感激していて、それぞれfacebookやインスタグタムに載せていました。
天気が良かったのが、せめてもの救い!
It was just sooo beautiful. Everyone was really happy and they posted on instagram and facebook. Thank god the weather was good!
わたしたちはうどん食べた後なのであまり食べませんでしたが、会場にはフードコートもありました。
There were lots of foods stand : ice cream/ coffee/ noodles/ local food.
近場の温泉へ Hotspring
帰りには、駅に一度バスで帰って、
そこからタクシーで5分のふじやま温泉にいきました。
(駅周辺にもあまりタクシーがいないので、見つけたら帰りの分も予約すると便利!)
彼女たちにとって初めての温泉。
髪をつけてはいけない、タオルをいれてはいけない、携帯を持ち込まない、など私たちには当たり前のことについても一つ一つ教えてもらわないと知らないのです。
私たち日本人には常識なことだけれど世界ではしらないことが当たり前。
We head back station and took a taxi to FUJIYAMA ONSEN (hotspring).
All are really common knowledge to Japanese, but so new rules to tourists:
- No hair in the bathtub
- No towel in the bathtub
- No cell phone brought to hot spring
If you are staying at Onsen Hotels, please read here
帰りは5時に河口湖をでて、7時には順調に新宿駅についていました。
長くて大変疲れて、でも最高な景色と温泉を楽しめた1日でした。
Then we head back to Tokyo around 5pm, then got shinjuku around 7pm.
What a long, tiring ,but great perfect day!
その次は、彼女たち外国人観光客が日本にきてされた疑問と、いった場所などをお伝えします。今あつい「インバウンド」ですね。
そして、、、GWが終わる前に、ペルーのことも書くつもり!
ペルー現地から書くつもりでしたが、田舎方面のホテル、どれだけ5つ星ホテルでも部屋のwifiが弱くて写真がアップできなかったの><