登壇レポ：福島県相馬で「世界目線で選ばれる地域の魅力」についてお話しました Invited to give a speech “How Regions Can Be Chosen on a Global Stage” in Sōma, Fukushima
ENGLISH BELOW
先日、私は福島県相馬市の「相馬市民会館」にて開催された福島大学市民講座に登壇してきました。
福島の相双エリアは、東北大地震やその後の原発事故で大きな被...
English Tour Guide in Japan (19 posts found)
Experience Japan Like a VIP- Luxury Private Tour to Hakone!：VIPを連れた箱根プライベートツアーをしました。インバウンド富裕層が求めるもの
日本語は後に
Yesterday, I guided a private tour in Hakone.
From the moment I met our guests from In...
約20年ぶりに来日した友人が驚いたこと
10月になり、本当に毎日楽しい。
8月も9月も楽しかったけれど、自分が外に出られるようになって、家族も外に連れて行けて本当にワクワクしてる。軽い体で天気も良くて、最高！
・・・・
...
海外ゲストを通訳案内、再開！I can guide you in Tokyo!
10月になり、やっと少し過ごしやすくなりましたね。
産後1ヶ月半経って久々に、人前に立つお仕事としてポルトガル人のお客様を東京案内しました！
「出張の最終日に6時間しかないけれど都内を案...
子連れで箱根・彫刻の森美術館はやっぱり最高 Hakone Open Air Museum with a toddler!
6月半ば、妊娠8ヶ月の終わりに箱根に宿泊して来ました。
「去年娘0歳で連れて行った彫刻の森美術館にもう直ぐ2歳の娘を連れて遊ぶ」ことが最大目的の一つ。
彫刻の森に...
Food Diversity食の多様性「儲かるからベジタリアン対応」もOK!
通訳案内士の仕事をしていること、外資系企業のつながりからたくさんの外国人をアテンドしてきたこと、異国料理から文化を理解するNPOLunchTripの代表をしていることから、
日本の食業界の「フー...
国家資格通訳案内士に関するQ&A 資格を2-3ヶ月でとった方法、お金、資格の価値など
ハロー！天気のいい月曜ですね。
通訳案内士は国家資格。これに対してどのように勉強したか 、実際どうかなど、とってもよく聞かれるのでブログに書くことにしました。
私は2007-2008年にと...
初来日観光客アテンド🌸定番で鉄板な褒められスポット
4月になりましたね！桜満開だった１週間、みなさんお花見しましたか？
私はたくさんしました🌸
この時期は、世界中からたくさんお友達が来日するのですが、今回は特にPinterest時代のブラジ...
インド人40人を富士山へ通訳案内 Tour-guiding Indian people to Fuji
最近、知り合いのツテで、インド人を中心とした４０人を通訳ガイドしました。
出張できていた彼らは、たった３日の日本滞在。
うち１日新宿御苑まで連れて行き、１日は富士山周辺へ連れて行きました。...
ヴィーガン英国人が日本に来たらVegan Travellers in Tokyo
あけましておめでとうございます。
2016年は、外国人の友だちがたくさん日本に遊びに来てくれた。
5月には米国留学時代の友人一行が来て富士桜祭りに連れて行ったお話を以前...
2014/7/02 繊研新聞にFashionFlight Bizが掲載されました〜インバウンド旅行者から見た日本 高齢者と若者、EUと米国の差
報告が遅くなりましたが、
連載している繊研新聞上のコラムFashionFlight Bizが2014/7/02 に掲載されました！
５月に行った通訳案内士で発見した事を書きましたよ...
通訳案内JAPANツアー 一番人気のご飯や観光地 投票！
ベルギー人を通訳案内する、９日間の国内出張が終わりました。
色々学んだこと、痛感することがあったのでメモメモ☆
順不同ですがご容赦下さい。
Day 7-9の京都＆名古屋の写真もちょこちょ...
白川郷の裏道を歩いてみたらー通訳案内JAPAN！
日本を9日で回る通訳案内中の
Day6は、飛騨高山ー白川郷ー名古屋ー京都でした。
白川郷。
世界遺産のこのまちは、このまま人が住んでるのがポイント。
自由時間を長めにとれた...
ベルギー人を通訳案内JAPAN 神奈川〜山梨〜長野〜岐阜
通訳案内、続いてます！
Day4箱根ー富士山ー河口湖
箱根では海賊船にのりました。
ロープウェイにのって芦ノ湖を上から眺め、
...
ベルギー人を通訳案内JAPAN TRIP！東京〜日光
5/22から、通訳案内士としてベルギー人旅行者を下記連れて回っています☆
ここまでの様子をお伝えします。
5/22 羽田と東京
5/23 東京
5/24 日光
...
通訳案内中、米国MBA生から聞かれた質問
Tour-guided around Tokyo for American MBA students!
日曜日が終わりました。
今週は忙しかった・・・^^;
アメリカからきた...
"Kingdom of Dumpling”餃子の王将にノルウェー人を連れてったら
ノルウェーのお友達が遊びに来たよ！２週間前にうちにきたときは、ベーコン＆しめじの和風パスタを作りました。
一般的な日本食はいろんなところで食べるところがあるだろうから、
日本が得意...
鎌倉でタンザニア人一行を通訳案内してきました
ある大使館の方より依頼を受け、
クライアントであるビジネスマンの方々を
２０名(！)鎌倉へお連れしました。
これでも人数は減って、最初は40名を一人で連れて行くという予定でした。
通訳案内という...
English Tour Guide in Japan 通訳案内士
English Tour Guide in Japan 通訳案内士
国土交通省通訳案内士を保有しており、不定期で外国人日本案内を行なっております。
中学教諭免許資格...