ほんとに、たった5分もせずに入れました。
なかもとっても古くて、スペイン人が大きな声で話しています。
Long line does not matter: since people eat quick, talk loud, and leave soon.
In just 5 minites, we could get in.
いただいたのは鱈のフリット。これでなんと1ユーロ(現在約150円!)
This deep fried cod is just 1 Euro!
あっという間にこちらを出て、二軒目へ!
海老がおいしいというこの店が2軒目☆
店内はまだまだクリスマスムード。コルクで出来たリースが目立ちます。
ちなみに店名はおじいちゃんのお店、ということでホントに店員さんはおじいちゃんばっかだった。
This bar is famous for Calamari- shrimps!
You can still see the christmas mode in the bar.
こちらでいただいたのは、おいしい海老のアヒージョ!!
あっつあつで、いただきます♡
Hot hot hot… careful ;D
テーブルが二段になっています。
上の篭には、パンが入っていて、そのパンを油につけて食べるの。わたしたちには少し場所が高いけどw
On the upper table, there are some bread that you can dip in this tasty oil-
なんか、テーブル位置が高くない??と思うけれどこの位置が普通なんだそう。
ここマドリードのビジネススクールIEに留学していたみきちゃんと、合流!
みきちゃんはこの翌日帰国するとのことで、わざわざ時間を調節して会いにきてくれました。
Another my Japanese friend has joined in this bar, which is famous for Mussel.
ムール貝はスペインの特産。とっても美味しかった!
Mussel is speciality in Spain. Very good.
あと、写真は撮影しなかったけれどこのお店のウリはスパイシームール貝。
すっごく辛かった・・・!
他の店では大抵スペインの人の辛いの基準は低いそうで、日本人にとっては辛くない事が多いらしいのですが、ここのはほんとに辛いです。
The spicy mussel is their speciality, but for me it was too hot…
タコ♡
こっちのたこは大きくてすっごく美味しい!ということでいただきました。
ぷるっぷるで、具が大きいね。
Octopus is my favorite food. Spicy powder makes it more juicy. Loved it!
これは獅子唐のようなピーマンのような・・・
ぴりっとしてるんだけれど別に辛いほどでもない。おつまみに最高!
Pimienta was also very good. Not too spicy and really go well with drinks ;D
写真を撮っていたら、隣の子供がすっごく笑顔にこにこでこっちをみてきて、可愛かった!ご両親に了解をとって、ハイチーズ☆
The baby girl sitting next us was looking my face and smiling , showing cutest face to me .
この女の子、カメラを向けると静かにこのようににこやかなんですが、
カメラなしだとキャッキャと大はしゃぎなんです。
それを見て爆笑するお父さんとお母さん。そしてこちらも爆笑w
そんな明るい場を作ってくれる赤ちゃん、最高!
私は旅をすると必ず「わたしがもしスペインに住んでいたら」という妄想をするのですが
それには現地の人や現地在住の日本人とあって話をするのが面白い。
世界中から集まるエリート達とビジネススクールIEで勉強したみきちゃんは、これから日本で起業。
頑張ってほしいな。
今回スペインで働いている典子さんと会ってみて、
ヨーロッパで働くということがどれだけ難しいのかも少し実感。
働きたくてもVISAがなくて働けない人が、とっても多いんだそうです。
いいなあ。一度スペイン語で働いてみたいな。
バル巡りをしながら、充実したお話を聞く事が出来ました。
二人とも、ありがとう!
Talking with two friends, I found this BAR Hopping style is really fun.
Also hearing the life of being Spain, I imagined what would it be like.
I would love it in the future .. !