今年の誕生日6/24は、パリで迎えることができました。
パリは、服と食の中心地。
世界中の人を魅了してやまず、観光客が絶えない都市。
その美的センスと食の美味しさは世界で知らないひとがいない。
学ぶ事がいっぱいあります。
写真は前日、ベルサイユ宮殿で。
マリーアントワネットはこの綺麗なお庭を持ってても満足できず寂しかったみたい。
私にはこのお庭はないけど、本当に人に恵まれてて幸せです☆
日本に居ると、誕生日には良い「一年」を過ごしてね！といわれ、
海外に居ると良い誕生日の「一日」を過ごしてね！といわれる。
わたしは日本式に一年で考えます。
今年は、今まで頭にあったイメージをカタチにする年にします。
そのために、ためらいなく動いていく年にします。
英語で言えばfollow my heart, stay open-mided, to shape my dream.
この前パリのアパルトマンで友人と話してた話。
人は20代後半位から人は「オープンマインド」でなくても生きていけるんではないかって。
働いて数年経って、世の中の仕組みと常識少し分かって、もらえるお金の量と働くバランス、プライベートと仕事のバランスもわかって、
それを維持していく事もできるんではないか。
でも、
それじゃつまらない！
だってもっとハッピーになりたいし、
もっと色んな人のハッピーが知りたいし、
もっといろんな場所が知りたい。
近くにいる人を幸せにすると同時に、
自分が出来る事も広げて、笑う人を増やしたい。
大切なひとたちを大事にすると同時に、まだまだ好奇心を抑えられず、
ここパリにいるって訳です。
毎日笑って過ごせてるのは、周りのみんなのおかげだなと思います。
本当に、ありがとう。
今年も宜しくお願いします。
This year I spent my birthday in Paris, the city is center of food and fashion.
There’s so much to learn from here.
The picture is from Versailles.
I am satisfied with my own happiness thanks to wonderful people around me, even though I dont have this big garden like Mary Antoinette.
On birthday, people say”Have a good YEAR “in Japan, and overseas I hear people say “Have a good DAY”.
I am a Japanese, so I am thinking about the YEAR.
My motto this year is :follow my heart, stay open-mided, to shape my dream.
Maybe on lattter half of 20’s, you do not need to be open-minded.
You know life, You have work with a bit experience, You know the common sense, balance between working hours and payment, and the balance between private and work.
You can just keep the pace without changing it.
But fo me that is a bit boring.
I wanna be happier, I wanna know the happiness of others,
I would love to go many more places.
As much as I would like to make people happy, I would like to expand what I can do and contribute the energy to make somebody happy.
I am still too curious to sit in front of the desk or stay in house all day.
That’s why I am here in Paris.
I appreciate people around me, they are the reason why I can enjoy my life with laughter .
Thank you very much and Love you!
