3月30日、箱根・小田原に行ってきました!
今回は、Pinterest Japanで一緒に1年少し働いたAyumiさんがロンドンに転勤😢ということで、お別れを兼ねて、最後に日本らしいお城とのお花見を楽しめる場所へいこう!となったのです。On March 30th, we, Pinterest Japan members, went to Hakone and Odawara.
Hakone is famous for hot spring, and Odawara is famous for a castle.
We wanted to go there since one of our key member, Ayumi is going to work for Pinterest London..
いまや東京で一番混むといわれている人気の名所、目黒側沿いにオフィスがあるわたしたち。
この日、目黒川はすでに9部咲き。
小田原も、期待大♥
今回は、Pinterest Japanで一緒に1年少し働いたAyumiさんがロンドンに転勤😢ということで、お別れを兼ねて、最後に日本らしいお城とのお花見を楽しめる場所へいこう!となったのです。On March 30th, we, Pinterest Japan members, went to Hakone and Odawara.
Hakone is famous for hot spring, and Odawara is famous for a castle.
We wanted to go there since one of our key member, Ayumi is going to work for Pinterest London..
いまや東京で一番混むといわれている人気の名所、目黒側沿いにオフィスがあるわたしたち。
この日、目黒川はすでに9部咲き。
小田原も、期待大♥
Just around our office , there’s a Meguro River, which is super popular and famous cherry blossom.
So yes, we expected to see even better view- castle with cherry blossom!
小田原は、恵比寿から湘南新宿ラインで1時間半ほど。便利!
到着して最初はまず、ランチに天史郎鮨.
When close to the beach, eat the best SUSHI.
This place tenshiro sushi (天史郎鮨) is highly recommended!
わたしが頼んだのは地魚丼。
地魚の江戸前寿司もおすすめ!
1Fはカウンター。雰囲気がいいね
そして、駅から徒歩10分の小田原城へ。
町歩き感覚でちかーい。
し、しかし・・・!
最近東京で一番混むと言われる桜名所、目黒からやってきた私たちを待っていたのは・・・
Then we walk to the odawara castle for 10min and found out that …
No cherry blossom is blooming!
0部咲きの桜。(笑)
うーむ、ほんとに全く咲いてない!笑
おそらく、先週末4/2から今は満開なんじゃないかな。
これ、桜が開いてたらどんなに綺麗だろうねえ・・・!と妄想しながら歩くわたしたち。笑
そこで、One direction風の撮影大会を楽しむことにしました。
転勤先イギリスなのでね。
でもやっぱり、桜に全然満足できないわたしたちは、箱根鉄道にのって、もう一つ桜の名所へ向かおうことに。
さて、次は桜をみることはできるのか?
乞うご期待です。
So we searched around internet and then found the Sakura spot.
Let’s see if we found one… on the next blog post!