Pinterest Japanのオフサイトで、東京再発見をテーマに下町巡りをしました。
Team Pinterest Japan Had a great offsite last friday!
The theme was “Finding another aspect tokyo.”
Went to downtown- East side of Tokyo.
ちょっと暗くなってきたところ、タクシーで上野恩賜公園から谷中ぎんざへ。
まずは入り口近くのおせんべいやさん。
一枚55円って安い！
We took Taxi from Ueno park.
At the entrance there was an old SENBEI(rice cookie) shop.
着物をきて歩く人なんていないので、通りゆく地元の方に「何かの踊り子さんですか？」と声をかけられました。
いえ、すみません、観光なんです。東京のものなんです・・・
恥。
A local lady on the street asked me “Are you guys dancers…?”
No, we are actually just tourists, Tourists from Tokyo…;/
Yanaka Ginza!
なんかいい感じ🎵 Nice old atmosphere.
MotherHouseもあったよ！
ずーっと来たかった・・・かき氷屋さんブームの火付け役、ひみつ堂！
夏は５時間待ち（！）でなかなか入れず、整理券も配られる人気ぶり。
秋も深まるこの時期にいってみました。
着いたのは夜６時ごろ、空いてるのかな・・・？という期待とともに谷中銀座を通り抜けて右に曲がると・・・
空いてた💗奇跡的に、すぐに入れました。
So here we come the SUPER popular spot- HIMITSUDO.
It’s a shaved ice place , where you usually have to wait 5 hours to get in , in the summer.
We are super lucky to get in without waiting at all. It’s not the best season, btu still….unbelievable lucky!
いちごみるくは売切れていたので、煮りんごと白桃を頼みました。
煮りんごが大当たり！このりんごが美味しいんだなあ・・・
We ordered the apple taste… Sooooooo gooood!
ひみつ堂の喜び組。
Happy Girls.
最後は吸うのがおきまり、らしい。ストローを渡されました。
夕飯を控えているので、５人で２つ。
ちょうどいい量でした。
外に出るとこんなに混んでいました。
ちなみにもう今年の営業はちょうど終了したところだそう。
また来年ぜひ！
They close from Autumn-Spring, so come here on next year.
私たちは一度浅草まで着物を返しにいき、また電車で根津まで移動。
途中カメラを見せ合いながら大笑い。
We went back to Asakusa to change into “normal clothing”, then head back to Nezu again for dinner.
5min from Nezu station, you will find this “Hantei” .
明治時代に建てられた、古〜い建物。本当にかっこいい！
Old Japanese house, built more than 100 years ago.
いろんな種類の串揚げが有名。
栗、なす、えび・・
いろんな種類の串カツに、思わずこんな顔💗
It is sooo tasty so that your face will be like ..this!
その後、一同大盛り上がり。
笑いこけて私は前を向けなくなりました。笑
[はん亭 根津] 〒113-0031 東京都文京区根津2-12-15 TEL: 03-3828-1440
