香港にはアートが足りない気がする
そう思ったのはついて二日目
どの駅にも巨大なハイブランドの広告があるけれど
それには少し圧倒、というか圧迫されてた
街の中に ほっとするデザインとかアートがあまりなくて
それに疲れてる自分にも驚いた
東京だってそこまで溢れているわけではないけれど
生活の中や街の空間に、「？なんだこれ」という小さいデザインがあって
ほっとしたり くくく と笑ったりする事が
わたしには意外と大切だった
“Hong Kong needs more art”
This is what I thought on the second day in HongKong.
Every station has big advertisements of high-end brands,
which gave me pressure, or which overwhelmed me.
Art or design gives me relaxing moment with giggle.
I did not realize I would be exhausted without it.
Tokyo is not full of art either so I do not why.
And I was not really looking for it anywhere.
そしたら、この店を見つけた
HOMELESSという家具屋さん
お店中、たくさんかわいい家具で溢れてる
It was just a coincidence I found the store “HOMELESS”
It is full of design products.
そこで働く女の子がクールすぎて思わず声をかけた
ポージングを指示したらものすごくさらっと行ってくれる
デザインの学生
Here I found her. She is the coolest girl I found there. I could not help asking her if I could take picture of her.
She, Student of design is very good at posing too.
Like your store, Like your style.
I will surely comeback with the bigger suitcase next time.
